Cuando el Sol se Hizo a un Lado
El sol y la luna se encuentran sobre el Atlántico, en Portugal. Hay momentos en los que la naturaleza nos recuerda, de manera bastante abrupta, que nosotros no somos quienes llevamos las riendas. Estaba en lo alto de un acantilado en Sagres, Por...
When the Sun Stepped Aside
The Sun and Moon meet above the Atlantic in Portugal. There are moments when nature reminds us, rather abruptly, that we are not running the show. I stood on the top of a cliff at Sagres, facing the immense Atlantic, waiting for the moon to move...
Steve Hilton presenta una visión conservadora para California en foro de medios étnicos
Steve Hilton. Foto: Gage Skidmore (CC BY-SA 2.0)   El candidato republicano a la gubernatura de California, Steve Hilton, presentó una visión conservadora para el estado durante un foro virtual organizado por American Community Media, argumentand...
Dar atención médica a inmigrantes le está costando a California más de lo previsto. ¿Está en riesgo la cobertura?
California está gastando más de lo esperado en Medi-Cal y los legisladores republicanos están señalando expansiones de cobertura que beneficiaron a los hogares inmigrantes.   El programa de atención médica de California, que cubre a casi 15 millo...
Perspectivas y Experiencias de los Latinos sobre el Idioma Español
Si bien la mayoría de los latinos en EE.UU. hablan español, no todos lo hacen. El 24 por ciento de todos los adultos latinos dicen que solo pueden mantener un poco o nada una conversación en español.   Más de la mitad de los latinos en EE.UU. que...

Día de Acción de Gracias

  • Guajolotes y Día de Acción de Gracias

    Los guajolotes salvajes que se ven a menudo en los Parques Regionales del Este de la Bahía y en otros espacios abiertos, e incluso vecindarios residenciales, parecen haber estado menos activos últimamente, quizás porque sienten que se acerca el Día de Acción de Gracias.

    Sin embargo, todavía están ahí fuera, y su historia es interesante.

    Los guajolotes son nativos del este y centro de Norteamérica. Una variedad existía en lo que hoy es California hace unos 10,000 años, pero la especie se extinguió. Los guajolotes que vemos en la naturaleza hoy en día son descendientes de aves que fueron reintroducidas en el estado hace muchos años con fines de caza.

    Los he visto y oído en el Parque Regional de Briones, en las colinas del Diablo, y en mi propio jardín delantero en Pleasant Hill.

    Todavía hay una temporada de caza de guajolotes en California, pero no se permite ningún tipo de caza en los Parques Regionales del Este de la Bahía. Para conocer las regulaciones de la caza de guajolotes, visite wildlife.ca.gov.