The Rising Influence of the Hispanic Vote: A Growing Force Shaping America’s Elections
  Whether you are celebrating or mourning the results of Tuesday’s election, one thing is for certain. The Hispanic vote continues to be an ever-increasing driving force influencing final election outcomes.  There’s Strength in Numbers Accordin...
Californianos Quieren más Seguridad: Aprueban Prop 36 para Endurecer Sentencias
Los californianos apoyaron abrumadoramente la Propuesta 36 para alargar las sentencias penales por ciertos delitos de robo y drogas, y para dirigir a más personas a tratamientos contra las drogas después de las condenas. Las opiniones de los votant...
La Influencia del Voto Hispano: Fuerza Creciente que Moldea las Elecciones Estadounidenses
  Tanto si estás celebrando como lamentando los resultados de las elecciones del pasado martes, una cosa es segura: el voto hispano sigue siendo una fuerza impulsora con una influencia cada vez mayor en los resultados finales de las elecciones.  ...
Latinos’ Views of and Experiences with the Spanish Language
Over half of U.S. Latinos who do not speak Spanish have been shamed by other Latinos for it. Language plays a foundational role in shaping human experience, connecting people to their heritage and offering a sense of pride. However, for many U.S. ...
Perspectivas y Experiencias de los Latinos sobre el Idioma Español
Si bien la mayoría de los latinos en EE.UU. hablan español, no todos lo hacen. El 24 por ciento de todos los adultos latinos dicen que solo pueden mantener un poco o nada una conversación en español.   Más de la mitad de los latinos en EE.UU. que...

Vínculo legendario: Hijo de Pancho Villa

Information
04 July 2009 Visión Hispana Print Email

Uno de los hijos del famoso líder revolucionario mexicano Pancho Villa está vivo, con buen estado de salud y viviendo en Hayward. Ernesto Nava, ahora de 94 años era un niño pequeño cuando su legendario padre fue asesinado en 1923 después de haberse retirado de su carrera militar. Aunque Ernesto no conoció a su padre, tuvo que cargar con el secreto de su identidad por casi toda su larga vida. “Recuerdo cuando mi madre me contaba acerca de mi

padre, “ dice Ernesto. “Me decía ‘nunca, jamás, le digas a nadie quien fue tu padre’.”
 
“Yo tenía 7 u 8 años  cuando ella me contó,” afirma. “Yo no sabía quién había sido él (Pancho Villa). Me dijo quien era mi padre y un poco de la historia, no mucho. Ella tenía mucho miedo de contarle a la gente,” agrega. Su madre le dijo que “es muy peligroso si la gente se entera”- tenía miedo de que los enemigos de Villa mataran a Ernesto.
 
Ernesto le prometió a su madre que nunca le diría a nadie. El entendía que no podía mencionar el nombre de su padre aquí en los Estados Unidos ni tampoco en México. Su madre también cambió el apellido de Ernesto por el suyo. “Por eso soy Nava y no Villa como mi padre,” asegura. Habiendo cumplido con su promesa por casi 70 años, Ernesto no le dijo a nadie hasta que, finalmente su hijo Raúl le preguntó. Raúl dice que su madre le había contado hacía muchos años, pero el oírlo de su padre era la confirmación real del hecho.

Raúl le dijo a Ernesto que tendría que investigar en la historia y la mejor manera para hacerlo sería trayendo a su padre de regreso a México. “Lo traje a México en 1988,” señala Raúl. “No había estado ahí por 70 años.” Ernesto, nacido en Durango, México, le dijo a Raúl que fuera a Parral, Chihuahua, donde Raúl le preguntó a su padre si le podría contar su historia a alguien más. Ernesto aceptó. “Y después de que contamos la historia ya no pudimos salir del pueblo,” afirma Ernesto. “Mucha gente vino con banderas; creo que todo el pueblo estaba ahí. Tuvimos que quedarnos dos días más; la gente no quería que nos fuéramos.”

"En México, él (Pancho) representó a la gente que no tenía esperanza, educación, oportunidades o libertad; especialmente educación,” señala Raúl. Cuando llegaron a Hayward, Ernesto dice que mucha gente estaba afuera de su casa.  
 
Otro de los hijos de Ernesto, Samuel, narra que cuando era joven y trabajaba con su padre en la construcción o en cualquier otro trabajo, mucha gente le decía a Ernesto que se parecía mucho a Pancho Villa. Las fotos de Pancho y Ernesto muestran, en efecto, muchas similitudes.
 
“Cuando tenía alrededor de 21 ó 22 años, mi madre me contó,” comenta Samuel. “En los sesentas, solía escuchar y leer historias sobre Pancho Villa. Ese hombre es el más grandioso hombre para los mexicanos,” solía pensar.
 
Para Ernesto y su familia, la conexión con Pancho Villa ya no representa ningún miedo o misterio, sino orgullo. Después de guardar un secreto durante tantos años, hoy Ernesto dice, “me siento feliz de poder decir quién fue mi padre”.