Cuando el Sol se Hizo a un Lado
El sol y la luna se encuentran sobre el Atlántico, en Portugal. Hay momentos en los que la naturaleza nos recuerda, de manera bastante abrupta, que nosotros no somos quienes llevamos las riendas. Estaba en lo alto de un acantilado en Sagres, Por...
When the Sun Stepped Aside
The Sun and Moon meet above the Atlantic in Portugal. There are moments when nature reminds us, rather abruptly, that we are not running the show. I stood on the top of a cliff at Sagres, facing the immense Atlantic, waiting for the moon to move...
Steve Hilton presenta una visión conservadora para California en foro de medios étnicos
Steve Hilton. Foto: Gage Skidmore (CC BY-SA 2.0)   El candidato republicano a la gubernatura de California, Steve Hilton, presentó una visión conservadora para el estado durante un foro virtual organizado por American Community Media, argumentand...
Dar atención médica a inmigrantes le está costando a California más de lo previsto. ¿Está en riesgo la cobertura?
California está gastando más de lo esperado en Medi-Cal y los legisladores republicanos están señalando expansiones de cobertura que beneficiaron a los hogares inmigrantes.   El programa de atención médica de California, que cubre a casi 15 millo...
Perspectivas y Experiencias de los Latinos sobre el Idioma Español
Si bien la mayoría de los latinos en EE.UU. hablan español, no todos lo hacen. El 24 por ciento de todos los adultos latinos dicen que solo pueden mantener un poco o nada una conversación en español.   Más de la mitad de los latinos en EE.UU. que...

San Leandro lanza programa de asistencia de seguridad para pequeñas empresas

Information
20 December 2023 Visión Hispana Print Email
Asistencia para Pequeñas Empresas San Leandro Security Grants mejoras inmobiliarias seguridad para pequeñas empresas

 

San Leandro ha lanzado un nuevo Programa de Asistencia de Seguridad para Pequeñas Empresas para beneficiar a las empresas de San Leandro que requieran tomar medidas de seguridad.

Evaluación de seguridad

El programa consta de dos partes, cada una independiente de la otra. La primera parte es una evaluación de seguridad. Las empresas elegibles pueden solicitar recibir una evaluación física detallada de su propiedad comercial por parte de una empresa profesional de prevención de delitos, contratada por la ciudad. Esta evaluación se llevará a cabo sin costo para la empresa y culminará en un informe completo de las debilidades de la propiedad y las oportunidades de mejora.

Subvención de seguridad

La segunda parte es una subvención para mejoras inmobiliarias. La Subvención de Seguridad (hasta $5,000 por empresa) está diseñada para ayudar a las pequeñas empresas elegibles a pagar las actualizaciones de seguridad. La subvención no requiere reembolso. Entre otros documentos, los solicitantes deben proporcionar una estimación de costos de compra de equipos, servicios de instalación u otras actualizaciones.

Estos servicios son parte de una iniciativa más amplia para promover mejoras estéticas, de accesibilidad o de seguridad a los edificios comerciales existentes en San Leandro y sirven para educar a los propietarios de negocios y propiedades y desalentar la actividad criminal al hacer que las instalaciones sean lo menos atractivas posible para los delincuentes.

Se anima a las pequeñas empresas a obtener más información sobre el programa visitando la página de Recursos Empresariales COVID-19 de la ciudad, donde pueden encontrar una Guía del Programa en inglés, español y chino, así como formularios de solicitud para la Evaluación de Seguridad y la Subvención de Seguridad.

Fechas límites de solicitud

La fecha límite de solicitud para la Evaluación de Seguridad es el 5 de enero de 2024 y la fecha límite para la Subvención de Seguridad es el 19 de enero de 2024.

Para obtener más información, puede contactar al especialista en desarrollo económico Lars Halle al 510-577-3311 o lhalle@sanleandro.org.