California inasequible: Tom Steyer habla sobre políticas de vivienda, salud e inmigración
Tom Steyer. Foto: Gage Skidmore   El candidato demócrata a la gubernatura de California, Tom Steyer, afirmó que los votantes del estado enfrentan una elección entre los “intereses corporativos” y un cambio estructural profundo durante una entrevi...
It’s costing California more than expected to provide immigrant health care. Is coverage at risk?
California is spending more than it expected on Medi-Cal and Republican lawmakers are pointing to coverage expansions that benefited immigrant households.   The California health care program that covers almost 15 million people is costing more m...
Steve Hilton presenta una visión conservadora para California en foro de medios étnicos
Steve Hilton. Foto: Gage Skidmore (CC BY-SA 2.0)   El candidato republicano a la gubernatura de California, Steve Hilton, presentó una visión conservadora para el estado durante un foro virtual organizado por American Community Media, argumentand...
I judged Gavin Newsom’s podcast before listening. Then I realized I was part of the problem
The California governor’s new podcast, where he broke with Democrats on trans rights, triggered a media firestorm and evoked a variety of opinions from Californians.   When I saw the headlines about Gov. Gavin Newsom’s new podcast, “This is Gavi...
Perspectivas y Experiencias de los Latinos sobre el Idioma Español
Si bien la mayoría de los latinos en EE.UU. hablan español, no todos lo hacen. El 24 por ciento de todos los adultos latinos dicen que solo pueden mantener un poco o nada una conversación en español.   Más de la mitad de los latinos en EE.UU. que...

Potencial perdido. O no.

Information
11 February 2012 elena Print Email


Reportera latina desafía las percepciones de la cultura, de la universidad ---  
 
“Me emociono cuando los hispanos logran cosas”, señala Brenda Cruz. “No dejen que la percepción de la herencia los detenga; ¡pueden hacer todo!”
 
A Cruz, de 51 años, siempre le ha gustado escribir y es claro que su escritura es frecuentemente una expresión de su deseo de desafiar las percepciones. De preguntar ‘¿por qué? o ‘¿por qué no?’

Cruz, residente de Pleasanton, actualmente es una estudiante de periodismo en el Colegio Las Positas, un colegio comunitario que brinda sus servicios al área Tri-Valley de Dublin, Livermore, Pleasanton y Sunol. Uno de sus artículos recientes para el periódico escolar la hizo acreedora de un premio otorgado por la Asociación de Periodismo de Colegios Comunitarios. Bajo el título ‘Potencial Perdido’, dicho artículo cuestiona la reputación negativa del Colegio Las Positas, algunas veces referido sarcásticamente como ‘Lost Potential’ (Potencial Perdido).
 
“Empecé a tomar clases y posteriormente me di cuenta de que es un colegio decente”, señala Cruz, quien cuestionó la percepción negativa del colegio. “¿Quién dice esto?”, se preguntó a ella misma y a muchos otros, incluyendo estudiantes y profesores.
 
“La gente cree que nadie quiere venir acá”, señala. “Me doy cuenta de que eso es mentira, no es verdad”.
 
Cruz está convencida de los logros de hispanos en la escuela y en sus carreras, ya sean inmigrantes o nacidos en los Estados Unidos.
 
“No veo por qué no puedan destacarse; necesitamos confiar en el hecho de que nosotros podemos lograrlo”.
 
Cruz también cree vehementemente en la manera en que los hispanos pueden lograr sus metas.
 
“Me gustaría escuchar más sus voces”, señala. “Los hispanos necesitan confiar en sí mismos y hacer que su voz se escuche”.
 
Deberían intentar integrarse; no se alejen ustedes mismos {de la cultura estadounidense} porque se están perdiendo de mucho”.
 
También alienta a los hispanos a mejorar su inglés. “Estudien inglés, es importante para sus empleos y para integrarse a la comunidad”.
 
Al continuar expresando su pasión sobre los hispanos que alcanzan su potencial, Cruz concluye diciendo “Tienen que tener el control y la motivación y visualizar que les irá bien. Es un concepto muy simple, pero algunas veces nos complicamos las cosas. Todo empieza consigo mismos y tienen que creerlo”.