The Rising Influence of the Hispanic Vote: A Growing Force Shaping America’s Elections
  Whether you are celebrating or mourning the results of Tuesday’s election, one thing is for certain. The Hispanic vote continues to be an ever-increasing driving force influencing final election outcomes.  There’s Strength in Numbers Accordin...
Californianos Quieren más Seguridad: Aprueban Prop 36 para Endurecer Sentencias
Los californianos apoyaron abrumadoramente la Propuesta 36 para alargar las sentencias penales por ciertos delitos de robo y drogas, y para dirigir a más personas a tratamientos contra las drogas después de las condenas. Las opiniones de los votant...
La Influencia del Voto Hispano: Fuerza Creciente que Moldea las Elecciones Estadounidenses
  Tanto si estás celebrando como lamentando los resultados de las elecciones del pasado martes, una cosa es segura: el voto hispano sigue siendo una fuerza impulsora con una influencia cada vez mayor en los resultados finales de las elecciones.  ...
Latinos’ Views of and Experiences with the Spanish Language
Over half of U.S. Latinos who do not speak Spanish have been shamed by other Latinos for it. Language plays a foundational role in shaping human experience, connecting people to their heritage and offering a sense of pride. However, for many U.S. ...
Perspectivas y Experiencias de los Latinos sobre el Idioma Español
Si bien la mayoría de los latinos en EE.UU. hablan español, no todos lo hacen. El 24 por ciento de todos los adultos latinos dicen que solo pueden mantener un poco o nada una conversación en español.   Más de la mitad de los latinos en EE.UU. que...

La ilusión de los ‘empleos verdes’

Information
09 May 2009 Andrew P. Morriss Print Email

Los “empleos verdes” son recomendados como la cura universal, salvadora tanto del medio ambiente como de la economía. El Congreso incluyó más de 80 mil millones (billones en inglés) de dólares en gastos e incentivos impositivos para promoverlos en el reciente proyecto de ley de estímulo. Van Jones,

el consejero del presidente Barack Obama en todo lo relacionado con los empleos verdes, solicitó incluso recientemente la utilización de ex-convictos para construir celdas solares como parte de su rehabilitación. Es una maravillosa visión que encaja perfectamente con el 39º aniversario del primer Día de la Tierra, celebrado el 22 de abril. Desafortunadamente, los argumentos acerca de las maravillas de los empleos verdes están por lo general basados en mitos respecto de la economía, los pronósticos y la tecnología.

En un reciente trabajo del que fui coautor, analizamos las propuestas más amplias de empleos verdes y encontramos que la mayor parte de los planes son una apuesta por tecnologías que no han sido probadas. Por ejemplo, el Secretario de Interior Ken Salazar sugirió recientemente que podríamos obtener toda nuestra electricidad de granjas de viento en el Océano Atlántico—no obstante los reguladores han venido demorando los esfuerzos de la firma Cape Wind para construir una granja de viento costas afuera del Cabo Cod y los funcionarios locales cerca de donde vivo en el centro de Illinois votaron recientemente oponiéndose a una granja de viento debido a la “polución visual” e inquietudes sobre los peligros de que se produzcan incendios en las turbinas. Desechar los recursos existentes de la electricidad de la cual dependemos para nuestros hogares, hospitales, fábricas y escuelas en favor de tecnologías no probadas sería un error.

El hecho de gastar miles de millones de dólares ciertamente generará empleos verdes pero también eliminará empleos en áreas que carezcan del favor del gobierno. Los defensores de los empleos verdes rara vez toman en cuenta a las pérdidas de empleos que sus programas causarán. Por ejemplo, el cambio de la producción de electricidad del carbón al viento implica que muchos mineros en la industria del carbón, camioneros, trabajadores de empresas de servicios y otros empleados perderán sus puestos a medida que suba el precio de la energía. Y en razón de que la energía eólica y solar son mucho más costosas que nuestras actuales fuentes de energía, la gente perderá sus empleos en otras partes a medida que los precios más altos de la energía desaceleran a la economía. Para hacer un cálculo justo del impacto sobre el empleo, tenemos que considerar a las pérdidas de puestos de trabajo tanto como a las ganancias.

¿Qué tipos de empleos crearán los programas verdes del gobierno? Quienes los proponen se concentran en reconvertir a los trabajadores de la construcción para impermeabilizar a las escuelas y contratar a los trabajadores desocupados de la industria automotriz para fabricar paneles salares, en un esfuerzo por obtener el apoyo de los sindicatos. Pero una mirada más exhaustiva revela que los mayores incrementos en el empleo se producirán entre las secretarias, los analistas administrativos, los empleados contables y los porteros. En verdad, las ciudades que hoy día tienen la mayor parte de los “empleos verdes”, según la Conferencia de Alcaldes de los EE.UU., son Nueva York y Washington, D.C. El desperdiciar miles de millones de dólares en la contratación de analistas administrativos, abogados y burócratas para redactar informes y discutir sobre las reglamentaciones no hará mucho por la persona desempleada—ni por el medio ambiente.

Todos somos partidarios de los buenos empleos y un medio ambiente limpio y saludable. Pero todo eso no será posible desperdiciando dinero en personas que se auto-caratulan de “verdes”. Deberíamos insistir en un cuidadoso análisis antes de arriesgar fondos públicos en dichos esfuerzos, especialmente en virtud de que nuestros hijos son quienes deberán devolver el dinero que estamos solicitando actualmente para financiar estos programas. El futuro económico y medioambiental de de nuestros hijos depende de que hoy tomemos las decisiones acertadas.

Andrew P. Morriss is Research Fellow en The Independent Institute en Oakland.