California inasequible: Tom Steyer habla sobre políticas de vivienda, salud e inmigración
Tom Steyer. Foto: Gage Skidmore   El candidato demócrata a la gubernatura de California, Tom Steyer, afirmó que los votantes del estado enfrentan una elección entre los “intereses corporativos” y un cambio estructural profundo durante una entrevi...
It’s costing California more than expected to provide immigrant health care. Is coverage at risk?
California is spending more than it expected on Medi-Cal and Republican lawmakers are pointing to coverage expansions that benefited immigrant households.   The California health care program that covers almost 15 million people is costing more m...
Steve Hilton presenta una visión conservadora para California en foro de medios étnicos
Steve Hilton. Foto: Gage Skidmore (CC BY-SA 2.0)   El candidato republicano a la gubernatura de California, Steve Hilton, presentó una visión conservadora para el estado durante un foro virtual organizado por American Community Media, argumentand...
I judged Gavin Newsom’s podcast before listening. Then I realized I was part of the problem
The California governor’s new podcast, where he broke with Democrats on trans rights, triggered a media firestorm and evoked a variety of opinions from Californians.   When I saw the headlines about Gov. Gavin Newsom’s new podcast, “This is Gavi...
Perspectivas y Experiencias de los Latinos sobre el Idioma Español
Si bien la mayoría de los latinos en EE.UU. hablan español, no todos lo hacen. El 24 por ciento de todos los adultos latinos dicen que solo pueden mantener un poco o nada una conversación en español.   Más de la mitad de los latinos en EE.UU. que...

¿Comer menos o hacer más ejercicio?

Information
16 February 2008 Visión Hispana Print Email

Un trabajo de investigación que publicaró la revista médica American Journal of Physiology, le da una respuesta doble a la pregunta ¿qué es mejor?¿comer menos o hacer más ejercicio? La respuesta es doble: ambas opciones restringir la cantidad de calorías y hacer más ejercicio físico- garantizan una mejora en la salud cardiaca.

Por supuesto, los beneficios más altos se consiguen sumando ambas conductas.

 

El trabajo de investigación lo realizaron profesionales de la Universidad Washington, en la ciudad de St Louis, en EU. Y lo hicieron siguiendo la conducta y la salud un amplio grupo de personas con sobrepeso (no obesas), de entre 50 y 60 años, que hacía poco ejercicio físico antes de comenzar el estudio y que redujeron su BMI y peso en alrededor de un 12% siguiendo alguna de estas alternativas. A todos se les midió el estado de salud cardíaca.

Lo interesante es que los be-neficios para el corazón se consolidaron recurriendo a ambas recetas, tanto restringiendo la cantidad de calorías como aumentando haciendo la cantidad de ejercicio físico.

El mensaje de esta investigación es que si una persona con sobrepeso quiere mejorar su salud cardiovascular baje de peso eligiendo el método que les resulte más tolerable y les resulte más efectivo. Elijan cual elijan, generará mejoras importantes en la salud del corazón.