The Rising Influence of the Hispanic Vote: A Growing Force Shaping America’s Elections
  Whether you are celebrating or mourning the results of Tuesday’s election, one thing is for certain. The Hispanic vote continues to be an ever-increasing driving force influencing final election outcomes.  There’s Strength in Numbers Accordin...
Californianos Quieren más Seguridad: Aprueban Prop 36 para Endurecer Sentencias
Los californianos apoyaron abrumadoramente la Propuesta 36 para alargar las sentencias penales por ciertos delitos de robo y drogas, y para dirigir a más personas a tratamientos contra las drogas después de las condenas. Las opiniones de los votant...
La Influencia del Voto Hispano: Fuerza Creciente que Moldea las Elecciones Estadounidenses
  Tanto si estás celebrando como lamentando los resultados de las elecciones del pasado martes, una cosa es segura: el voto hispano sigue siendo una fuerza impulsora con una influencia cada vez mayor en los resultados finales de las elecciones.  ...
Latinos’ Views of and Experiences with the Spanish Language
Over half of U.S. Latinos who do not speak Spanish have been shamed by other Latinos for it. Language plays a foundational role in shaping human experience, connecting people to their heritage and offering a sense of pride. However, for many U.S. ...
Perspectivas y Experiencias de los Latinos sobre el Idioma Español
Si bien la mayoría de los latinos en EE.UU. hablan español, no todos lo hacen. El 24 por ciento de todos los adultos latinos dicen que solo pueden mantener un poco o nada una conversación en español.   Más de la mitad de los latinos en EE.UU. que...

¿Comer menos o hacer más ejercicio?

Information
16 February 2008 Visión Hispana Print Email

Un trabajo de investigación que publicaró la revista médica American Journal of Physiology, le da una respuesta doble a la pregunta ¿qué es mejor?¿comer menos o hacer más ejercicio? La respuesta es doble: ambas opciones restringir la cantidad de calorías y hacer más ejercicio físico- garantizan una mejora en la salud cardiaca.

Por supuesto, los beneficios más altos se consiguen sumando ambas conductas.

 

El trabajo de investigación lo realizaron profesionales de la Universidad Washington, en la ciudad de St Louis, en EU. Y lo hicieron siguiendo la conducta y la salud un amplio grupo de personas con sobrepeso (no obesas), de entre 50 y 60 años, que hacía poco ejercicio físico antes de comenzar el estudio y que redujeron su BMI y peso en alrededor de un 12% siguiendo alguna de estas alternativas. A todos se les midió el estado de salud cardíaca.

Lo interesante es que los be-neficios para el corazón se consolidaron recurriendo a ambas recetas, tanto restringiendo la cantidad de calorías como aumentando haciendo la cantidad de ejercicio físico.

El mensaje de esta investigación es que si una persona con sobrepeso quiere mejorar su salud cardiovascular baje de peso eligiendo el método que les resulte más tolerable y les resulte más efectivo. Elijan cual elijan, generará mejoras importantes en la salud del corazón.