The Rising Influence of the Hispanic Vote: A Growing Force Shaping America’s Elections
  Whether you are celebrating or mourning the results of Tuesday’s election, one thing is for certain. The Hispanic vote continues to be an ever-increasing driving force influencing final election outcomes.  There’s Strength in Numbers Accordin...
Californianos Quieren más Seguridad: Aprueban Prop 36 para Endurecer Sentencias
Los californianos apoyaron abrumadoramente la Propuesta 36 para alargar las sentencias penales por ciertos delitos de robo y drogas, y para dirigir a más personas a tratamientos contra las drogas después de las condenas. Las opiniones de los votant...
La Influencia del Voto Hispano: Fuerza Creciente que Moldea las Elecciones Estadounidenses
  Tanto si estás celebrando como lamentando los resultados de las elecciones del pasado martes, una cosa es segura: el voto hispano sigue siendo una fuerza impulsora con una influencia cada vez mayor en los resultados finales de las elecciones.  ...
Latinos’ Views of and Experiences with the Spanish Language
Over half of U.S. Latinos who do not speak Spanish have been shamed by other Latinos for it. Language plays a foundational role in shaping human experience, connecting people to their heritage and offering a sense of pride. However, for many U.S. ...
Perspectivas y Experiencias de los Latinos sobre el Idioma Español
Si bien la mayoría de los latinos en EE.UU. hablan español, no todos lo hacen. El 24 por ciento de todos los adultos latinos dicen que solo pueden mantener un poco o nada una conversación en español.   Más de la mitad de los latinos en EE.UU. que...

Extienden programa TPS salvadoreño

Information
14 January 2012 Visión Hispana Print Email

El Gobierno de El Salvador, a través del Consulado General en San Francisco, California, informo a la comunidad salvadoreña del Norte de California, Reno y Lake Tahoe, que el Departamento de Seguridad de los Estados Unidos, ha extendido el período de Estatus de Protección Temporal, conocido como TPS por sus siglas en inglés, por 18 meses más, es decir, del 9 de marzo del 2012 al 9 de septiembre del 2013. 

El período de reinscripción ya empezó y termina el 12 de marzo del 2012. Al igual que en ocasiones anteriores, sólo podrán reinscribirse las personas que continua e interrumpidamente se inscribieron al TPS en los años anteriores o que, bajo ciertas circunstancias, sean aplicables para una inscripción tardía.

El Consulado General en San Francisco ya ha empezado a ayudar a los salvadoreños bajo este beneficio migratorio y hace el llamado para que todas las demás personas amparadas al TPS se acerquen a la oficina consular ubicada en 507 Polk St. Suite 280, para obtener el servicio de llenado de formularios completamente gratis y que no se dejen sorprender por tramitadores que pidan cantidades excesivamente onerosas por llenar los formularios.

Para la reinscripción, solamente tienen que traer al Consulado:

- Fotocopia de la reinscripción anterior.
- El permiso de trabajo actual.
- 2 Money Orders.  Uno por la cantidad de $380 (para el permiso de trabajo) y otro por $85 (para las pruebas biométricas) a favor del US Department of Homeland Security en letra de molde, clara y sin abreviaciones.

Los horarios de atención al público del Consulado en San Francisco, para el llenado de formularios de TPS, son:

- De lunes a viernes de 7:30 a.m. a 3:00 p.m.
- Sábados y domingos de 9 a.m. a 3 p.m. (periódicamente se estará informando sobre jornadas móviles los fines de semana en diferentes ciudades).

Las personas pueden llamar a la línea gratuita del Ministerio de Relaciones Exteriores 1-888-30-111-30, o visitar los sitios web: www.elsalvador.org y www.tps.rree.gob.sv. También pueden enviar sus consultas sobre TPS al correo electrónico: correotps@elsalvador.org o a los teléfonos del Consulado General en San Francisco (415) 771-8524, (415) 771-8530 y (415) 771-8531.