Cuando el Sol se Hizo a un Lado
El sol y la luna se encuentran sobre el Atlántico, en Portugal. Hay momentos en los que la naturaleza nos recuerda, de manera bastante abrupta, que nosotros no somos quienes llevamos las riendas. Estaba en lo alto de un acantilado en Sagres, Por...
When the Sun Stepped Aside
The Sun and Moon meet above the Atlantic in Portugal. There are moments when nature reminds us, rather abruptly, that we are not running the show. I stood on the top of a cliff at Sagres, facing the immense Atlantic, waiting for the moon to move...
Steve Hilton presenta una visión conservadora para California en foro de medios étnicos
Steve Hilton. Foto: Gage Skidmore (CC BY-SA 2.0)   El candidato republicano a la gubernatura de California, Steve Hilton, presentó una visión conservadora para el estado durante un foro virtual organizado por American Community Media, argumentand...
Dar atención médica a inmigrantes le está costando a California más de lo previsto. ¿Está en riesgo la cobertura?
California está gastando más de lo esperado en Medi-Cal y los legisladores republicanos están señalando expansiones de cobertura que beneficiaron a los hogares inmigrantes.   El programa de atención médica de California, que cubre a casi 15 millo...
Perspectivas y Experiencias de los Latinos sobre el Idioma Español
Si bien la mayoría de los latinos en EE.UU. hablan español, no todos lo hacen. El 24 por ciento de todos los adultos latinos dicen que solo pueden mantener un poco o nada una conversación en español.   Más de la mitad de los latinos en EE.UU. que...

En California, la mayoría de los condados pueden reabrir barberías y peluquerías

Information
26 May 2020 Visión Hispana Print Email
reabren barberías y salones de belleza

Solo las actividades permitidas son aquellas durante las cuales el peluquero o el estilista y el cliente pueden usar un paño que cubra la cara en todo momento, como cortes de cabello, tintes de cabello y peinados

Afeitado, depilación facial y faciales no son permitidos en este momento

El Departamento de Salud Pública de California anunció que los condados que han atestiguado el cumplimiento de los criterios para la reapertura pueden reabrir salones de belleza y peluquerías con modificaciones tales como cubiertas faciales obligatorias tanto para peluqueros como para estilistas y clientes.

Once condados: Alameda, Contra Costa, Imperial, Los Ángeles, Marín, Monterrey, San Francisco, San Mateo, Santa Clara, Santa Cruz y Tulare, no pueden reabrir peluquerías y peluquerías porque el estado aún no les ha dado permiso para reabrir negocios como restaurantes y centros comerciales.

“Pero esto no es necesariamente porque el estado no aprobaría su solicitud para hacerlo”, dijo Newsom: algunos condados simplemente han decidido por su cuenta que no están listos para progresar, una decisión que él "respetará y honrará".

Las actividades permitidas incluyen servicios que se pueden proporcionar tanto con el trabajador como con el cliente usando cubiertas faciales durante todo el servicio. Estos incluyen cortes de cabello, tintes del cabello, peinados y extensiones, y tratamientos relajantes para el cabello.

Las actividades de salón que no se pueden hacer con cubiertas faciales tanto para el trabajador como para el cliente, o que requieren tocar la cara del cliente, como afeitado, depilarse la cara, servicios de pestañas y tratamientos faciales, aún permanecen prohibidas en todos los condados. Del mismo modo, los salones de uñas permanecen cerrados.
 
Bajo la nueva guía para reabrir, los salones y barberos deben:
 
• Implementar medidas para garantizar el distanciamiento físico de al menos seis pies entre los trabajadores y los clientes, excepto cuando se proporcionan cortes de pelo y otros servicios de contacto cercano.
• Proporcionar pruebas de temperatura y/o síntomas para todos los trabajadores al comienzo de su turno y para cualquier vendedor, contratista u otro trabajador que ingrese al establecimiento.
• Anime a los trabajadores y clientes que estén enfermos o que presenten síntomas de COVID-19 a quedarse en casa.
• Examine a los clientes a su llegada y esté preparado para cancelar o reprogramar a los clientes que indiquen que tienen signos de enfermedad.
• Requerir que los trabajadores y clientes usen coberturas faciales durante todo el corte de cabello y otros servicios de cabello de contacto cercano.