The Rising Influence of the Hispanic Vote: A Growing Force Shaping America’s Elections
  Whether you are celebrating or mourning the results of Tuesday’s election, one thing is for certain. The Hispanic vote continues to be an ever-increasing driving force influencing final election outcomes.  There’s Strength in Numbers Accordin...
Californianos Quieren más Seguridad: Aprueban Prop 36 para Endurecer Sentencias
Los californianos apoyaron abrumadoramente la Propuesta 36 para alargar las sentencias penales por ciertos delitos de robo y drogas, y para dirigir a más personas a tratamientos contra las drogas después de las condenas. Las opiniones de los votant...
La Influencia del Voto Hispano: Fuerza Creciente que Moldea las Elecciones Estadounidenses
  Tanto si estás celebrando como lamentando los resultados de las elecciones del pasado martes, una cosa es segura: el voto hispano sigue siendo una fuerza impulsora con una influencia cada vez mayor en los resultados finales de las elecciones.  ...
Latinos’ Views of and Experiences with the Spanish Language
Over half of U.S. Latinos who do not speak Spanish have been shamed by other Latinos for it. Language plays a foundational role in shaping human experience, connecting people to their heritage and offering a sense of pride. However, for many U.S. ...
Perspectivas y Experiencias de los Latinos sobre el Idioma Español
Si bien la mayoría de los latinos en EE.UU. hablan español, no todos lo hacen. El 24 por ciento de todos los adultos latinos dicen que solo pueden mantener un poco o nada una conversación en español.   Más de la mitad de los latinos en EE.UU. que...

El poder de ser visto

Information
31 July 2017 Dra. Kyla Johnson-Trammell Print Email

Los estudiantes necesitan sentirse vistos, verse reflejados en los ojos de sus maestros para poder desarrollar un ilimitado potencial. Así es como sucede el aprendizaje.

Eso es algo que sentí fuertemente como estudiante en las escuelas públicas de Oakland y algo que tuve en mente durante años como profesora. Como Superintendente del Distrito Escolar Unificado de Oakland, trabajo para asegurar que todos los estudiantes se sientan vistos por sus maestros y seguros en nuestras escuelas.

Cuando los estudiantes se sienten seguros y apoyados, están más motivados e inspirados para ser lo mejor.

Nací y crecí en el este de Oakland y asistí a sus escuelas públicas: Montclair Elementary y Montera Middle School.

Para la escuela secundaria, asistí a la escuela Branson en Marin a través de un programa que mi mamá descubrió, llamado A Better Chance, el cual ayuda a los estudiantes de color a ingresar en escuelas independientes. Me levantaba a las 5:30 cada mañana para tomar el transporte público de Oakland a Marin y así poder tener esa experiencia de preparación para la universidad.

Más tarde recibí una beca completa para la Universidad de Pensilvania, con la intención de convertirme en abogada corporativa.

Pero mi verdadera pasión siempre ha sido trabajar con los jóvenes. Cuando estaba creciendo, enseñé baile y piano para ganar dinero extra. En la universidad, enseñé a los estudiantes encarcelados.

Así que, con estas experiencias significativas, volví a Oakland para comenzar a enseñar en Parker Elementary School, a sólo una cuadra de la casa donde crecí. Fue allí donde me enamoré de la enseñanza.

Trabajando en las escuelas de Oakland durante los últimos 19 años, he visto desafíos en todo el Distrito que van desde escuelas con pocos recursos hasta el trauma emocional que muchos estudiantes de nuestra ciudad sienten por lo que ocurre en nuestras calles y en algunas de nuestras casas.

A pesar de lo que enfrentan fuera del campus, debemos asegurarnos de que los estudiantes se sientan seguros dentro de nuestras escuelas.

Como la nueva Superintendente, quiero que todos los estudiantes y sus familias sepan que el distrito escolar unificado de Oakland es un distrito de santuario.

Esto significa que no pedimos ni exigimos pruebas de estatus migratorio legal durante la inscripción, y que nuestras escuelas nunca recaban ese tipo de información confidencial.

Hay pasos que usted puede tomar para protegerse en caso de calificar para ello. También puede recibir ayuda para cubrir los costos de los servicios legales y las cuotas de solicitud.

Si usted vive o asiste a una escuela en Oakland, puede tener acceso a servicios legales gratuitos o a bajo costo a través del Proyecto de Inmigración de Oakland, un proyecto dirigido por organizaciones de inmigración de confianza. El Proyecto de Inmigración de Oakland tiene como objetivo ayudar a familias inmigrantes calificadas a solicitar ayuda de inmigración y autorización de trabajo para abrir la puerta a la estabilidad económica y el éxito.

No importa dónde nació ni qué desafíos ha superado para estar aquí, la escuela puede ser su refugio. Quiero que todos los estudiantes tengan las herramientas para perseguir sus pasiones, igual que yo, comiencen a ser vistos.

Para acceder a servicios legales gratuitos o de bajo costo en Oakland, visite: www.oaklandimmigrationproject.org.

Dra. Kyla Johnson-Trammell asumió el cargo el 1 de julio como la nueva Superintendente del Distrito Escolar Unificado de Oakland.