The Rising Influence of the Hispanic Vote: A Growing Force Shaping America’s Elections
  Whether you are celebrating or mourning the results of Tuesday’s election, one thing is for certain. The Hispanic vote continues to be an ever-increasing driving force influencing final election outcomes.  There’s Strength in Numbers Accordin...
Californianos Quieren más Seguridad: Aprueban Prop 36 para Endurecer Sentencias
Los californianos apoyaron abrumadoramente la Propuesta 36 para alargar las sentencias penales por ciertos delitos de robo y drogas, y para dirigir a más personas a tratamientos contra las drogas después de las condenas. Las opiniones de los votant...
La Influencia del Voto Hispano: Fuerza Creciente que Moldea las Elecciones Estadounidenses
  Tanto si estás celebrando como lamentando los resultados de las elecciones del pasado martes, una cosa es segura: el voto hispano sigue siendo una fuerza impulsora con una influencia cada vez mayor en los resultados finales de las elecciones.  ...
Latinos’ Views of and Experiences with the Spanish Language
Over half of U.S. Latinos who do not speak Spanish have been shamed by other Latinos for it. Language plays a foundational role in shaping human experience, connecting people to their heritage and offering a sense of pride. However, for many U.S. ...
Perspectivas y Experiencias de los Latinos sobre el Idioma Español
Si bien la mayoría de los latinos en EE.UU. hablan español, no todos lo hacen. El 24 por ciento de todos los adultos latinos dicen que solo pueden mantener un poco o nada una conversación en español.   Más de la mitad de los latinos en EE.UU. que...

El gobierno alerta sobre pastillas para adelgazar

Information
23 October 2010 elena Print Email


FDA: Hallazgo de un estimulante potencialmente dañino en las cápsulas adelgazantes Slimming Beauty

La Administración de Alimentos y Medicamentos de EE.UU. (FDA por sus siglas en inglés) advirtió hace un par de semanas a los consumidores que tenga las cápsulas adelgazantes Slimming Beauty Bitter Orange de no utilizar dicho producto.

La FDA alerta que las cápsulas adelgazantes  Slimming Beauty Bitter Orange contienen un ingrediente farmacéutico activo llamado sibutramina, que es un medicamento estimulante de venta solo con receta médica. La sibutramina no se menciona en la lista de ingredientes del producto y puede dañar a los consumidores, sobre todo a aquellos con enfermedades cardiovasculares.

Pruebas de laboratorio efectuadas en la FDA muestran que este producto contiene cantidades excesivas de sibutramina que pueden ser peligrosas para personas con antecedentes de enfermedades cardiovasculares, ya que pueden causar presión sanguínea alta, derrame cerebral y ataque cardiaco.

Los consumidores sin problemas de salud que ingieran la cantidad de sibutramina encontrada en las capsulas adelgazantes Slimming Beauty podrían experimentar ansiedad, náuseas, palpitaciones cardiacas, ritmo cardiaco acelerado, insomnio y presión sanguínea elevada. La sibutramina también podría interactuar con otros medicamentos y puede causar efectos secundarios graves.

La sibutramina es un estimulante potente que no debe ser utilizado sin receta médica debido a los riesgos de salud  asociados con su uso.

Las cápsulas Slimming Beauty son comercializadas en la Internet por Beautiful Health Inc., una compañía llamada anteriormente LL Health and Beauty. Personas particulares  han distribuido paquetes de muestra en eventos comunitarios. Las etiquetas del producto y los paquetes de muestra declaran falsamente que el producto es "100%  a base de hierbas". La etiqueta del paquete de muestra contiene información engañosa ya que indica que es una cápsula de vitamina y calcio natural que puede usarse hasta en niños menores de 2 años.

La FDA  ha determinado que los paquetes de muestra de Slimming Beauty fueron distribuidos durante el 40º desfile anual por el Día de la Independencia Mexicana en Chicago el 12 de setiembre de 2010. La agencia conoce de varios casos de efectos secundarios graves causados por este producto que incluyen presión alta, dolor de cabeza, vómitos e insomnio.

Los paquetes de muestra contienen cuatros cápsulas dentro de una bolsa de plástico pequeña y transparente con material de publicidad en español de Slimming Beauty adjunto y engrapado al envase.