The Rising Influence of the Hispanic Vote: A Growing Force Shaping America’s Elections
  Whether you are celebrating or mourning the results of Tuesday’s election, one thing is for certain. The Hispanic vote continues to be an ever-increasing driving force influencing final election outcomes.  There’s Strength in Numbers Accordin...
Californianos Quieren más Seguridad: Aprueban Prop 36 para Endurecer Sentencias
Los californianos apoyaron abrumadoramente la Propuesta 36 para alargar las sentencias penales por ciertos delitos de robo y drogas, y para dirigir a más personas a tratamientos contra las drogas después de las condenas. Las opiniones de los votant...
La Influencia del Voto Hispano: Fuerza Creciente que Moldea las Elecciones Estadounidenses
  Tanto si estás celebrando como lamentando los resultados de las elecciones del pasado martes, una cosa es segura: el voto hispano sigue siendo una fuerza impulsora con una influencia cada vez mayor en los resultados finales de las elecciones.  ...
Latinos’ Views of and Experiences with the Spanish Language
Over half of U.S. Latinos who do not speak Spanish have been shamed by other Latinos for it. Language plays a foundational role in shaping human experience, connecting people to their heritage and offering a sense of pride. However, for many U.S. ...
Perspectivas y Experiencias de los Latinos sobre el Idioma Español
Si bien la mayoría de los latinos en EE.UU. hablan español, no todos lo hacen. El 24 por ciento de todos los adultos latinos dicen que solo pueden mantener un poco o nada una conversación en español.   Más de la mitad de los latinos en EE.UU. que...

Cruising no es un crimen

Information
22 October 2023 Visión Hispana Print Email
Anteriormente acosados por la policía, los lowriders ahora pueden pasear por California bajo una nueva ley.

 

La ley del estado de California imponía límites a la altura a la que podían circular los vehículos, y las ciudades y pueblos impusieron sus propias prohibiciones de circulación. Ahora los californianos pueden viajar con sus autos bajos y despacio. La nueva ley elimina la restricción anterior que prohibía que la carrocería de un vehículo circulara más cerca del suelo que la parte inferior de sus llantas. También anula la capacidad de las ciudades y pueblos de imponer sus propias prohibiciones de cruising.

El gobernador de California, Gavin Newsom, firmó la semana pasada una ley que levanta las restricciones a los lowriders, una tradición cultural y artística desarrollada por los latinos que viven en el Estado Dorado.

El asambleísta David Alvarez, quien patrocinó la legislación, la calificó como una "gran victoria" para los californianos.

"En nombre de los miles de defensores que apoyaron esta legislación de importancia cultural, las comunidades lowriders y los clubes de automóviles de todo California, me gustaría agradecer al gobernador por firmar la AB 436 y hacerla ley", dijo Álvarez en un tuit.

El lowriding (la práctica de modificar vehículos clásicos bajando la suspensión y, a veces, añadiendo sistema hidráulico) ha sido parte de la cultura automovilística de California desde la década de 1940. Pero en las décadas siguientes, ciudades y condados que estereotipaban a los lowriders como asociados con el crimen y las pandillas impusieron prohibiciones al hecho de conducir despacio. Las leyes, que los lowriders describen como discriminatorias, les han impedido durante mucho tiempo exhibir sus autos sin temor a ser citados o remolcados.