Juzgué el podcast de Gavin Newsom antes de escucharlo. Entonces me di cuenta de que yo era parte del problema.
El nuevo podcast del gobernador de California, donde se distanciaba de los demócratas en el tema de los derechos de las personas trans, desató una polémica mediática y generó diversas opiniones entre los californianos.   Cuando vi los titulares s...
It’s costing California more than expected to provide immigrant health care. Is coverage at risk?
California is spending more than it expected on Medi-Cal and Republican lawmakers are pointing to coverage expansions that benefited immigrant households.   The California health care program that covers almost 15 million people is costing more m...
I judged Gavin Newsom’s podcast before listening. Then I realized I was part of the problem
The California governor’s new podcast, where he broke with Democrats on trans rights, triggered a media firestorm and evoked a variety of opinions from Californians.   When I saw the headlines about Gov. Gavin Newsom’s new podcast, “This is Gavi...
Dar atención médica a inmigrantes le está costando a California más de lo previsto. ¿Está en riesgo la cobertura?
California está gastando más de lo esperado en Medi-Cal y los legisladores republicanos están señalando expansiones de cobertura que beneficiaron a los hogares inmigrantes.   El programa de atención médica de California, que cubre a casi 15 millo...
Perspectivas y Experiencias de los Latinos sobre el Idioma Español
Si bien la mayoría de los latinos en EE.UU. hablan español, no todos lo hacen. El 24 por ciento de todos los adultos latinos dicen que solo pueden mantener un poco o nada una conversación en español.   Más de la mitad de los latinos en EE.UU. que...

Covered California amplia la fecha límite de inscripción hasta el 30 de diciembre

Information
12 December 2020 Visión Hispana Print Email
amplian fecha limite de Covered California cobertura de salud

Los consumidores podrán tener una cobertura de salud que comience el 1 de enero.

Mas de 1.2 millones de Californianos no cuentan con cobertura de salud, y desconocen que son elegibles para ayuda financiera con Covered California o a bajo costo o gratis con Medical.  

Covered California anunció que dará oportunidad a los consumidores de inscribirse hasta el 30 de diciembre para comenzar el 1 de enero, 2021 con una cobertura de salud.

“Sabemos que existen 1.2 millones de Californianos sin seguro médico, y que son elegibles para ayuda financiera por eso les estamos dando más tiempo para que puedan inscribirse”, dijo Peter V. Lee, director ejecutivo de Covered California.

Los consumidores deben inscribirse hasta el 30 de diciembre y pagar la primera cuota para poder tener cobertura de salud el 1 de enero.

“Muchos de los que están sin seguro médico no saben que son elegibles para ayuda financiera, o no han revisado recientemente los costos en los planes médicos”, dijo Lee. “Nadie debería esperar para inscribirse, por eso hemos extendido la fecha limite hasta el 30 de diciembre.

De las personas elegibles para subsidios, se estima que más de la mitad (650,000) son latinos.

La ayuda financiera disminuye el costo para los consumidores

Aproximadamente nueve de cada 10 consumidores que se inscriben a través de Covered California reciben asistencia financiera, en forma de créditos fiscales federales, subsidios estatales o ambos, lo que ayuda a que la atención médica sea más asequible. Los subsidios estatales de California, que estuvieron disponibles por primera vez en 2020, están beneficiando a casi 600,000 consumidores, incluidos más de 41,000 consumidores de ingresos medios que anteriormente no eran elegibles para recibir ayuda financiera porque excedieron los requisitos de ingresos federales.

Los últimos datos muestran que, con la combinación de créditos fiscales federales y subsidios estatales, el consumidor promedio que recibe ayuda financiera paga un promedio de $127 por mes por su cobertura.

Los subsidios estatales sólo están disponibles para consumidores elegibles a través de Covered California. La cantidad de ayuda financiera que reciben los consumidores variará según la edad, el ingreso familiar anual y el costo de la atención médica en la región.

Para quienes están interesados en solicitar la cobertura de salud y conocer las  opciones en planes de salud —y además saber si califican para ayuda financiera—deben visitar la página web www.coveredca.com/espanol y usar la  herramienta Buscar y Comparar. Lo único que necesitan es ingresar su código postal, los ingresos de las personas en casa y las edades de quienes necesiten la cobertura.

Ayuda para inscribirte

Para los consumidores que necesiten inscribirse para el 30 de diciembre con el fin de tener cobertura el 1 de enero y conocer las opciones en los planes de salud, tienen las siguientes opciones:

• Visitar www.coveredca.com/espanol/
• Obtener ayuda en persona y gratuita en diferentes idiomas y por agentes certificados en www.coveredca.com/espanol/find-help/
• Llamar a Covered California al (800) 300-0213