The Rising Influence of the Hispanic Vote: A Growing Force Shaping America’s Elections
  Whether you are celebrating or mourning the results of Tuesday’s election, one thing is for certain. The Hispanic vote continues to be an ever-increasing driving force influencing final election outcomes.  There’s Strength in Numbers Accordin...
Californianos Quieren más Seguridad: Aprueban Prop 36 para Endurecer Sentencias
Los californianos apoyaron abrumadoramente la Propuesta 36 para alargar las sentencias penales por ciertos delitos de robo y drogas, y para dirigir a más personas a tratamientos contra las drogas después de las condenas. Las opiniones de los votant...
La Influencia del Voto Hispano: Fuerza Creciente que Moldea las Elecciones Estadounidenses
  Tanto si estás celebrando como lamentando los resultados de las elecciones del pasado martes, una cosa es segura: el voto hispano sigue siendo una fuerza impulsora con una influencia cada vez mayor en los resultados finales de las elecciones.  ...
Latinos’ Views of and Experiences with the Spanish Language
Over half of U.S. Latinos who do not speak Spanish have been shamed by other Latinos for it. Language plays a foundational role in shaping human experience, connecting people to their heritage and offering a sense of pride. However, for many U.S. ...
Perspectivas y Experiencias de los Latinos sobre el Idioma Español
Si bien la mayoría de los latinos en EE.UU. hablan español, no todos lo hacen. El 24 por ciento de todos los adultos latinos dicen que solo pueden mantener un poco o nada una conversación en español.   Más de la mitad de los latinos en EE.UU. que...

Concesiones de empleados ahorrarán $5 millones a Hayward

Information
11 April 2009 Visión Hispana Print Email

Para ayudar a la Ciudad de Hayward durante la recesión, los sindicatos de trabajadores han llegado a un acuerdo con respecto a los salarios y otras concesiones. Los sindicatos que representan a todos los empleados de la ciudad, que incluyen a la Asociación de Bomberos Local 1909 (IAFF por sus

siglas en inglés), la Asociación de Jefes de Bomberos, la Asociación de Oficiales de Policía, Administradores Policiacos, la Asociación de Hayward para la Administración de Empleados, están trabajando en un paquete de concesiones contractuales para cumplir la meta del Administrador de la Ciudad del ahorro de $5 millones para el próximo ejercicio fiscal, el cual empieza el 1 de julio de 2009.

La mayoría de los grupos ya han aprobado reducciones en los salarios y/u otros pagos que iniciaron el 1 de abril. La última ronda de concesiones fue solicitada por el Administrador de la Ciudad Greg Jones como parte de un paquete de ahorros y recortes para equilibrar el déficit proyectado en el presupuesto del próximo año.

“Estamos planeando disminuciones severas de los ingresos para el próximo año tanto en impuestos de ventas e impuestos prediales. Se han colapsado las que históricamente han sido fuentes estables de ingresos para mantener los servicios de la ciudad. Este año, redujimos casi $10 millones de nuestro presupuesto General de Fondos, cerca del 10% del total. Nuestros empleados están dando un paso adelante muy grande, pero sin ingresos adicionales, las reducciones adicionales son inevitables.” Además de las concesiones salariales del año pasado, la ciudad redujo 50 puestos de posiciones regulars para equilibrar el presupuesto anual actual. “Nuestra falta de inversiones internas ya está mostrando e impactando nuestra capacidad para brindar servicios”, señaló Jones.

El año pasado, los miembros de la IAFF Local 1909 y la POA llegaron a un acuerdo con respecto a concesiones contractuales que están proyectadas a ahorrarle a la ciudad por encima de $5 millones durante el presupuesto actual de dos años. Además, otros grupos de trabajadores acordaron en diciembre implementar una licencia de ausencia de dos semanas sin salario, ahorrándole a la ciudad cerca de $1 millón del actual presupuesto anual. En total, se espera que los ajustes salariales acordados el año pasado le ahorren a la ciudad casi $14 millones en cuatro años.

En su reunión del 3 de marzo de 2009, el Ayuntamiento de la Ciudad tomó medidas que declararon una emergencia fiscal local e implementaron una medida para ser considerada en las boletas de votación de 19 de mayo de 2009, a fin de que los votantes consideren la posibilidad de aumentar impuestos a los servicios básicos (UUT por sus siglas en inglés) para ayudar a enfrentar el continuo déficit presupuestal. Si la mayoría de los votantes la aprueban, se espera que la Medida A genere aproximadamente $13 millones por año para mantener los servicios de la comunidad.