Cuando el Sol se Hizo a un Lado
El sol y la luna se encuentran sobre el Atlántico, en Portugal. Hay momentos en los que la naturaleza nos recuerda, de manera bastante abrupta, que nosotros no somos quienes llevamos las riendas. Estaba en lo alto de un acantilado en Sagres, Por...
When the Sun Stepped Aside
The Sun and Moon meet above the Atlantic in Portugal. There are moments when nature reminds us, rather abruptly, that we are not running the show. I stood on the top of a cliff at Sagres, facing the immense Atlantic, waiting for the moon to move...
Steve Hilton presenta una visión conservadora para California en foro de medios étnicos
Steve Hilton. Foto: Gage Skidmore (CC BY-SA 2.0)   El candidato republicano a la gubernatura de California, Steve Hilton, presentó una visión conservadora para el estado durante un foro virtual organizado por American Community Media, argumentand...
Dar atención médica a inmigrantes le está costando a California más de lo previsto. ¿Está en riesgo la cobertura?
California está gastando más de lo esperado en Medi-Cal y los legisladores republicanos están señalando expansiones de cobertura que beneficiaron a los hogares inmigrantes.   El programa de atención médica de California, que cubre a casi 15 millo...
Perspectivas y Experiencias de los Latinos sobre el Idioma Español
Si bien la mayoría de los latinos en EE.UU. hablan español, no todos lo hacen. El 24 por ciento de todos los adultos latinos dicen que solo pueden mantener un poco o nada una conversación en español.   Más de la mitad de los latinos en EE.UU. que...

Ciclismo de montaña en el Este de la Bahía

Information
12 September 2015 Visión Hispana Print Email

A lo largo del Distrito de Parques, el límite de velocidad en bicicleta es de 15 mph. Los ciclistas deben anunciarse al rebasar a un senderista o a un jinete. Foto: EBRPD

Clima maravilloso, abundantes caminos, belleza natural, y una población inclinada al deporte han hecho del Área de la Bahía una de las regiones más populares en el mundo para practicar un deporte desafiante y divertido, como lo es el ciclismo de montaña.

El Distrito de Parques Regionales de Este de la Bahía cuenta con cientos de millas de senderos que están abiertos a las bicicletas de montaña, caminos que son compartidos con los senderistas y jinetes. Con un creciente número de visitantes en el parque, los accidentes ocurren. He aquí un rápido vistazo a las reglas de los senderos para ciclistas, senderistas y jinetes.

Las bicicletas de montaña son permitidas en cualquier camino de más de 8 pies de ancho y en casi todos los senderos pavimentados. También pueden circular en algunos senderos estrechos en el Distrito, incluyendo las rutas de Heron Bay y Swallow Bay en Del Valle; el sendero Zeile Creek en Garin; el sendero Panorama en Mission Peak; el sendero Brandon en Lake Chabot; y en diversos senderos en Briones, Redwood y Sibley. Para más información visite www.ebparks.org.

Algunas áreas están completamente fuera de los límites del uso de bicicletas debido a que los senderos son muy estrechos, o a las multitudes o los hábitats sensibles: Claremont Canyon, Huckleberry, Ardenwood, y partes de Coyote Hills, Mission Peak, Sibley, Tilden Nature Area y Eastshore son ejemplo de ello.

A lo largo del Distrito de Parques, el límite de velocidad en bicicleta es de 15 mph. Los ciclistas deben anunciarse al rebasar a un senderista o a un jinete. La mayoría de los accidentes ocurren cuando los senderistas son tomados por sorpresa, o no pueden moverse fuera del camino lo suficientemente rápido.

En general, todos los usuarios del sendero deben ser corteses y serviciales, y recordar que todos quieren tener una experiencia agradable en el parque.