AUDIENCIA PÚBLICA DE LA CIUDAD DE ALAMEDA
SOBRE LAS NECESIDADES DE VIVIENDA Y DESARROLLO COMUNITARIO
Y LA PROPUESTA DE ENMIENDA AL PLAN DE ACCIÓN ANUAL
DEL PROGRAMA CDBG PARA EL AÑO FISCAL 2026-27
El Concejo Municipal de Alameda celebrará una audiencia pública el 15 de diciembre de 2026. Se invita y anima al público a presentar comentarios sobre las necesidades de vivienda y desarrollo comunitario de la Ciudad para el año fiscal 2027-28. Esto se refiere a las actividades que se financiarán con la Subvención en Bloque para el Desarrollo Comunitario (CDBG, por sus siglas en inglés) y que se aprobarán en el Plan de Acción del año fiscal 2027-28. Con base en los fondos recibidos en años anteriores, la Ciudad espera recibir aproximadamente $1,080,816 en fondos de asignación del programa CDBG y $60,000 en ingresos del programa para el año fiscal 2026-27. Al menos el 70 % de los fondos del programa CDBG debe beneficiar a residentes o vecindarios de ingresos bajos y moderados; una cantidad limitada de fondos puede destinarse a eliminar el deterioro urbano en determinadas áreas.
La Ciudad también se prepara para enmendar el Plan de Acción del programa CDBG del año fiscal 2026-27 con el fin de reprogramar los fondos no utilizados de años anteriores del programa. De conformidad con 24 CFR 91.105(c)(2) y la subparte B de los reglamentos federales relativos a la participación ciudadana en los Programas de Planificación y Desarrollo Comunitario, el 15 de diciembre de 2026, el Concejo Municipal considerará las enmiendas propuestas al Plan de Acción del año fiscal 2026-27, que reasignarían hasta $255,000 en fondos del programa CDBG. A continuación se encuentran los programas recomendados y los montos de financiación para la enmienda propuesta:
| Categoría | Descripción de la actividad | Recomendación de reprogramación de financiación | Enmienda del plan de acción según el año fiscal |
|---|---|---|---|
| Desarrollo económico | Programa de pasantías y capacitación profesional para estudiantes de escuela secundaria del Distrito Escolar Unificado de Alameda. |
$100,000.00 | 25-26 ($100,000) |
| Rehabilitación residencial O Mejoras públicas |
Rehabilitación residencial, incluidas mejoras de seguridad y modificaciones menores en el hogar.
O Adquisición, construcción, reconstrucción, rehabilitación o instalación de infraestructura física e instalaciones públicas que prestan servicio a una comunidad. |
$155,000.00 | 25-26 ($155,000) |
| A. Total de fondos CDBG reprogramables: | $255,000.00 | $255,000.00 | |
SE ANIMA E INVITA AL PÚBLICO A PRESENTAR COMENTARIOS
El Concejo Municipal escuchará comentarios, considerará la aprobación de la Declaración de Necesidades Públicas y dará su opinión sobre las enmiendas al Plan de Acción del año fiscal 2026-27 en su reunión ordinaria, a las 7:00 p.m. del 15 de diciembre de 2026, en el Ayuntamiento, ubicado en 2263 Santa Clara Avenue. Si tiene preguntas, comuníquese con el Departamento de Vivienda y Servicios Humanos al (510) 747-6890.
Se anima e invita al público a presentar comentarios sobre la planificación de las necesidades de vivienda y desarrollo comunitario. Envíe sus comentarios al Departamento de Vivienda y Servicios Humanos al (510) 747-6890 o por correo electrónico a clerk@alamedaca.gov. Los comentarios por escrito pueden enviarse a la dirección indicada anteriormente hasta las 7:00 p.m. del 15 de diciembre de 2026.
DISPOSICIONES PARA LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD
Si alguna persona interesada en participar en el programa federal mencionado tiene una discapacidad, según se define en la Sección 504 de la Ley de Rehabilitación de 1974, y necesita una adaptación para participar o involucrarse, puede presentar una solicitud de adaptación al Departamento de Vivienda y Servicios Humanos llamando al (510) 747-6890 o por correo electrónico a housing@alamedaca.gov. Dicha solicitud deberá incluir una descripción de la adaptación solicitada, junto con una declaración sobre el impedimento que hace necesaria la adaptación. Toda solicitud de adaptación se examinará y se responderá en un plazo de cinco días hábiles a partir de su recepción. Las adaptaciones concedidas se notificarán sin demora al solicitante.
DISPOSICIONES PARA RESIDENTES QUE NO HABLAN INGLÉS
La Ciudad de Alameda cuenta con una red de empleados que hablan alrededor de 45 idiomas y que pueden actuar como intérpretes para los residentes que busquen información sobre el programa federal mencionado. Si se notifica con dos días hábiles de anticipación, la Ciudad hará los arreglos necesarios para tener un intérprete disponible. Comuníquese con el Departamento de Vivienda y Servicios Humanos al (510) 747-6890 o por correo electrónico a housing@alamedaca.gov.
POLÍTICA DE NO DISCRIMINACIÓN
La Ciudad de Alameda no discrimina a ninguna persona por motivos de raza, color, religión, origen nacional, ascendencia, sexo, género, identidad de género, expresión de género, orientación sexual, estado civil, estado familiar, fuente de ingresos, información genética, condición médica, discapacidad física o discapacidad mental, o cualquier otra categoría protegida por la ley.
