2. Home
  3. Locales

Historias Locales

Fri29Apr2011

High salaries of Oakland police, firefighters made public

Information
elena Print Email
The new website ‘Local Government Compensation Reporting’ reveals the salary, pension benefits and other employee compensation for several hundred local transit, waste disposal, and fire and police protection districts.

An update to State Controller John Chiang’s ‘Local Government Compensation Reporting website’ reveals the salary, pension benefits and other employee compensation for several hundred local transit, waste disposal, and fire and police protection districts.

-- In Oakland, a police officer whose listed salary maximum was $98,000 a year was paid $245,432.

-- In San Francisco, a deputy chief earning $250,666 a year collected more than half a million dollars when he retired in 2009.
Thu28Apr2011

Hacen públicos los altos salarios de la policía y bomberos de Oakland

Information
elena Print Email
En Oakland, el salario inicial para los oficiales de la policía - $70,044.96 – es más alto que casi todos los trabajos de policía en el estado.

Una actualización del sitio web “Reportes Salariales del Gobierno Local” del Contralor Estatal John Chiang muestra los salarios, pensiones y otras prestaciones de varios cientos de empleados de tránsito local, recolectores de basura y de los distritos de policía y bomberos.  

-- En Oakland, el salario máximo enlistado de un oficial de la policía fue de $98,000 al año y se le pagó $245,432.

-- En San Francisco, un subdirector gana $250,666 al año y colecta más de medio millón de dólares cuando se retira en el 2009.
Fri18Mar2011

EE.UU. rank en noveno lugar en integración de inmigrantes

Information
elena Print Email

Cuenta con oficinas especializadas en San Francisco New York y Chicago dedicadas a recibir y ayudar a los recién llegados ---  

Estados Unidos se ubicó en el noveno sitio entre 31 países en un nuevo estudio que analiza las políticas de integración de los inmigrantes. El Índice de Políticas de Integración Migrante (MIPEX, por sus siglas en inglés – www.mipex.eu) compara las políticas de integración para los inmigrantes legales de los países europeos y de Norte América.

Fri18Mar2011

Immigrants in the unemployment equation

Information
elena Print Email

Immigrants are not the cause of high unemployment and low wages among U.S. born minority workers, according to a recent announcement by the Immigration Policy Center (IPC).

“Evidence suggests that there is no correlation between high levels of immigration and high unemployment among native-born workers.” According to scholar Gerald Jaynes the impact on less-educated native-born workers of competition with immigrant workers is affected by other factors such as declining factory jobs. IPC based its conclusions, however, from
Fri18Mar2011

Los inmigrantes en la ecuación del desempleo

Information
elena Print Email

Los inmigrantes no son la causa del alto desempleo y salarios bajos de los trabajadores de las minorías nacidos en Estados Unidos, lo anterior de acuerdo a un reciente comunicado del Centro de Política Migratoria (IPC por sus siglas en inglés).

“La evidencia sugiere que no hay correlación entre los altos niveles de inmigración y el alto desempleo que se registra dentro de la comunidad de trabajadores nacidos en el país”. De acuerdo al erudito Gerald Jaynes, el impacto en los trabajadores nacidos en el país con menos educación de la competencia con los trabajadores inmigrantes es afectado por otros
Fri18Mar2011

Nueva ley permite que a conductores sin licencia no les quiten sus autos

Information
elena Print Email

El Departamento de la Policía de Oakland ha revisado su política de incauto de autos a fin de que los automovilistas que sean detenidos sin licencia de manejo no pierdan su vehículo de manera automática por treinta días. La policía permitirá a estos conductores, en su gran mayoría inmigrantes ilegales, estacionar sus autos en un lugar legal o permitir que un conductor con licencia maneje el vehículo.

La ley se aplica a los vehículos incautados durante las detenciones de