Historias Locales

Fri22May2020

Los bomberos, el Administrador de la Ciudad y el Ayuntamiento de Hayward renuncian a los aumentos salariales, toman recortes salariales

Information
Visión Hispana Print Email
Ciudad de Hayward recortes presupuestales

El Ayuntamiento de la ciudad de Hayward aprobó una serie de cambios en los acuerdos de compensación con los bomberos, los gerentes del Departamento de Bomberos y el Administrador de la Ciudad de Hayward, Kelly McAdoo para ahorrar dinero en medio de fuertes caídas en los ingresos de la Ciudad derivados de la emergencia de salud COVID-19.

Mon18May2020

El DMV extiende todos los permisos de conducir temporales

Information
Visión Hispana Print Email
Departamento de Vehículos Motorizados de California permisos de licencia de conducir

El Departamento de Vehículos Motorizados de California está extendiendo los permisos de licencia de conducir y los permisos de aprendizaje comercial que se expiran durante la pandemia de COVID-19.

Los permisos de licencia de conducir que se vencen entre marzo y el 30 de junio del 2020 se extienden seis meses o hasta una fecha 24 meses de la fecha de la solicitud original, lo que ocurra más pronto. Los permisos de aprendizaje comercial que se vencen entre marzo y junio del 2020 ahora son válidos hasta el 30 de junio del 2020. Las extensiones no requieren ninguna acción individual por parte de los conductores.

Sat16May2020

Ayuda por Desastre para inmigrantes indocumentados

Information
Visión Hispana Print Email
ayuda economica para inmigrantes indocumentados disaster relief assistance for immigrants

En respuesta al brote de COVID-19, California está brindando asistencia de ayuda financiada por el estado por única vez a adultos indocumentados que no son elegibles para otras formas de asistencia, incluida la asistencia bajo la Ley de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica de Coronavirus (CARES) y beneficios de desempleo pandémico, debido a su estado migratorio. Se espera que este financiamiento estatal llegue a unos 150,000 adultos indocumentados.

Thu07May2020

Productores de fresas y trabajadores agrícolas de California eligen la seguridad

Information
Visión Hispana Print Email
Comisión de la Fresa de California seguridad en el trabajo seguridad en la cosecha trabajadores agrícolas de California
"Los productores de fresa están trabajando con diligencia para proteger a los trabajadores del campo, al mismo tiempo que proporcionan un suministro estable a los consumidores de esta nutritiva fruta", dijo Carolyn O'Donnell de la Comisión de la Fresa de California.

 

I Pick Safety es un nuevo esfuerzo de la Comisión de la Fresa de California para destacar la seguridad de los trabajadores agrícolas y las prácticas de capacitación y seguridad que hacen énfasis en que todos somos responsables de cosechar siempre de una manera segura.

Wed06May2020

California strawberry growers and farm workers pick safety

Information
Visión Hispana Print Email
california strawberries food safety workers safety
“Strawberry farmers are working diligently to protect farm workers while providing a consistent supply of this nutritious fruit to consumers,” said Carolyn O’Donnell of the California Strawberry Commission.

 

I Pick Safety is a new effort from the California Strawberry Commission to highlight farm worker safety, industry-leading training, and safety practices by emphasizing that everybody is responsible to always pick safety.

Sun19Apr2020

Trabajadores indocumentados enfrentan obstáculos para calificar para recibir beneficios durante la pandemia

Information
Jacqueline Garcia, Erica Hellerstein Print Email
Los trabajadores indocumentados que perdieron su trabajo durante la pandemia porque están enfermos, en cuarentena o se les ordenó quedarse en casa debido a condiciones crónicas no califican para el desempleo. Pero pueden calificar para el seguro estatal por discapacidad, licencia familiar pagada y compensación laboral.

 

Antes de la pandemia de COVID-19, Héctor tenía un trabajo estable como cocinero en un restaurante italiano en Oakland. De repente, a mediados de marzo, una docena de trabajadores fueron despedidos, incluido él.