Historias Locales

Sat23Jan2021

COVID-19 vaccines: Beliefs and desires paint a complex picture

Information
Elena Miramar Print Email
COVID vaccines
Staff at La Clínica de la Raza in Oakland receive COVID-19 vaccine. Photo: La Clínica de la Raza

 

As communities prepare for the COVID vaccines to be widely available, residents are expressing their interest or aversion to receiving them. With mild, and sometimes severe reactions being reported, people are seriously considering both the risks and benefits. Public opinion by Latinos and other racial groups show interesting contrasts related to the vaccines that are now being administered.

Tue22Dec2020

Nuevo paquete de estímulo

Information
Visión Hispana Print Email
estímulo económico paquete de ayuda economica

Se emitirán pagos de $600 dólares y distribuirá un subsidio federal de desempleo de $300 dólares por once semanas.

El Congreso aprobó un paquete de ayuda económica que proporcionará pagos de estímulo de $600 dólares a la mayoría de los estadounidenses y restaurará el beneficio federal de desempleo, ofreciendo $300 dólares durante once semanas. El acuerdo también contiene disposiciones relacionadas con préstamos estudiantiles, asistencia para el alquiler y facturas médicas.

Mon14Dec2020

DMV detiene temporalmente las pruebas de manejo detrás del volante

Information
Visión Hispana Print Email
licencias de conducir licencias de manejo Area de la Bahia

Oficinas permanecen abiertas, se recomienda a los usuarios visitar en línea primero

El Departamento de Vehículos Motorizados de California suspende temporalmente las pruebas de manejo detrás del volante durante al menos dos semanas a partir del 14 de diciembre. El DMV está tomando este paso para la salud y seguridad de los clientes y empleados.

Wed09Dec2020

Las personas mayores pueden renovar su licencia de conducir en línea

Information
Visión Hispana Print Email
Licencia de conducir California REAL ID California

No se requiere visita a una oficina para conductores elegibles de 70 años o más hasta nuevo aviso

El Departamento de Vehículos Motorizados de California anunció que los californianos mayores de 70 años, ahora pueden renovar su licencia de conducir no comercial en línea. Las licencias que se vencen a partir del 1 de marzo de 2020 y durante la emergencia de COVID-19 son elegibles, incluidas las renovaciones de las licencias REAL ID. Una opción de envío por correo estará disponible en las próximas semanas. La mayoría de los conductores de 69 años o menos también pueden renovar en dmv.ca.gov-incluso si su aviso de renovación indica que deben visitar una oficina.

Mon07Dec2020

La mayor parte de California bajo cierre de emergencia

Information
Visión Hispana Print Email
Cierre de Emergencia COVID-19 Contingencia sanitaria COVID-19 Lockdown California

Alrededor de 33 millones de californianos están sujetos a un nuevo confinamiento regional que entró en vigor anoche, cerrando vastas franjas de la economía y restringiendo las compras en interiores durante al menos tres semanas. El sur de California y el Valle de San Joaquín se vieron obligados a implementar el cierre cuando sus capacidades de ICU (Unidades de Cuidado Intensivo) cayeron por debajo del quince por ciento; las dos regiones tenían capacidades de 10.3 por ciento y 6.6 por ciento, respectivamente.

Tue24Nov2020

LatinX ¿otro divisor para hispanos/latinos?

Information
Elena Miramar Print Email
Latinx Area de la Bahia Latinx en Estados Unidos

El término “LatinX” ha surgido recientemente como un reemplazo neutral en cuanto al género para latinos o latinas, especialmente entre los jóvenes. Pero en un mundo donde la gente está más polarizada que nunca, el inmigrante salvadoreño y productor de cine Laz Ayala dice que la obsesión por las etiquetas está destruyendo nuestra cultura y alejándonos más.